Home (topics) Search Start A New Thread Related Links LoginSign Up
You are not logged in. (login)
Home > Name That Song > french song from 80's

Start a new thread

Posted: 03/23/08 02:13 AM
Author: willough
Location: Melbourne - Australia
Posts: 3

[Reply]

[Forward to a Friend]

french song from 80's
Hi, I am trying to find out the name of song and/or artist of a french song from the mid 80's. The first line of the song is "Dans les nuage" (or something very similar)....and the chorus's first line is something like "si Je Laide" or si je Taide"....Im not sure. It is a song I am very fond of, but as you can see my french is rather broken. If someone could help, I would be very appreciative.

Thanks


Posted: 03/29/08 09:06 AM
Author: Mike Dennis
Location: Belgium
Posts: 131

[Reply]

french song from 80's
Hello,

maybe you're looking for this : Si je l'aime - Gilbert Montagn?

Si je l'aime - Gilbert Montagn? (1984)
(Gilbert Montagn?/Didier Barbelivien/Dario Farina/Pierre Delano?)


Dans les nuages o? je voyage
Elle fait toujours la pluie ou le soleil
Elle se ballade dans mes ballades
Elle fait l'amour dans un lit d'arc-en-ciel
Dans une saison nouvelle, dans un monde irr?el
Elle est toujours fid?le ? tout ce que je sais d'elle

La nuit des temps, ? cet instant
Je peux vous dire tout ce qu'elle d?sire
Par ma tendresse, par un sourire
Je sais tellement, comment la retenir
Comment la faire r?ver, comment la faire pleurer
Elle est toujours fid?le ? tout ce que je sais d'elle

{Refrain:}
Si je l'aime, c'est pour son enfance
Si je l'aime, c'est pour la romance
Si je l'aime, c'est pour sa pr?sence
Si je l'aime, c'est aussi pour ?tre aim?
Si je l'aime, c'est pas pour les roses
Si je l'aime, c'est pour autre chose
Si je l'aime, c'est en overdose
Si je l'aime, c'est pour le plaisir d'aimer

De son histoire, ? mon histoire
Y a des trains bleus, des fleurs sous la neige
De sa folie, ? ma folie
Y a des mots bleus qui font les beaux r?ves
Qui pleurent en musique, en philharmonique
Elles sont toujours fid?les, ? tout ce que je sais d'elles

!! extra info : if this is the song you're looking for, it's available on a CD "The Best of Gilbert Montagn?" (saw it on amazon.fr)


Mike Dennis

Posted: 03/30/08 01:47 AM
Author: willough
Location: Melbourne - Australia
Posts: 3

[Reply]

french song from 80's
Mike Dennis.....Thank you so much. This is exactly the song I am looking for. My sister went to France in the 80s and bought me back a tape (i'm Australian - with french background) and I loved this song, played the tape until the tape broke, many years back. I should have known it was Gilbert Montagne, because I also love his songs, On Va Saimer and Jai le blues de toi.

I am sooooo appreciative, and really, thank you so much for your help. :-)


Moderators:
Danno
Aaron From OHWC
  Jump to another topic:



 
| privacy